李炎哲可能是本赛季最为有目共睹，也是前进最大的CBA球员。从广州男篮到新疆男篮，李炎哲成为了CBA豪门球队的主力中锋。
李炎哲得外号是“巴特”，那么巴特和身型、方位附近的巴特尔，两人的篮球天分比较怎么呢？
李炎哲静态天分不错，身高2米14，臂展到达2米22，体重260斤，是典型的5号位选手。本年23岁的李炎哲本赛季场均上场25.4分钟可以拿下11.1分6.9篮板1.6盖帽。在广州男篮和新疆男篮都是主力中锋。
巴特尔身高2米11，体重130公斤，臂展2米22，静态天分数据和李炎哲根本适当。在1995−96赛季的CBA首个赛季，场均可以拿下16.6分12篮板，已经是北京男篮的内线双塔之一。
一是23岁时展示的才能看，巴特尔远远抢先李炎哲。上文说了，巴特尔20岁打CBA第一个赛季便是16.6+12的数据，是肯定的进攻中心和得分利器。攻击力已经是CBA的尖端水平，李炎哲在数据上还未到达15+10，应该说仍是两个层次的运动员。
二是从技能特色上看，巴特尔是进攻中心，李炎哲侧重于蓝领的定位。巴特尔的进攻技能是十分全面的，无论是篮下仍是中远间隔的投篮，都是有活儿的！李炎哲现在不具备中远投的才能，更多的是承当篮下二次进攻和防卫的重担。本赛季李炎哲前进显着，篮下强攻的功率提高很大。但间隔巴特尔有较大的距离。
三是从战术作用上看，巴特尔可以在CBA作为战术的发起点，也可当作战术的终结点，还可当作战术的中转站，作用是全方位的。李炎哲则是终结点的定位，传球的才能和策应的才能是比较弱的。
巴特尔是中国男篮九六黄金一代的杰出代表，是可以征战NBA的三大移动长城之一，是CBA最有价值球员的获得者，曾经是新疆男篮的肯定中心。
这个标杆，关于李炎哲来说仍是偏高。或许在新疆男篮争夺把数据提高到15+10，协助新疆男篮攫取CBA联赛第一名，争夺进入男篮国家队，是李炎哲比较实际的“小方针”。